首页 > 唐代诗人 > 岑参的诗 > 题平阳郡汾桥边柳树原文及翻译赏析

题平阳郡汾桥边柳树

朝代:唐代作者:岑参更新时间:2017-03-24
此地曾居住,今来宛似归。
可怜汾上柳,相见也依依。

作者岑参资料

题平阳郡汾桥边柳树作者岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记..... 查看详情>>

岑参一分6合计划词作品: 《送裴判官自贼中再归河阳幕府》 《九日使君席奉饯卫中丞赴长水》 《送樊侍御使丹阳便觐》 《江上阻风雨》 《和祠部王员外雪后早朝即事》 《早上五盘岭》 《白雪歌送武判官归京》 《初至犍为作》 《岁暮碛外寄元撝》 《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公

题平阳郡汾桥边柳树原文及翻译赏析

诗人重游小时居住地,恍然多少往事涌上心头。诗人感慨万千,浮想联翩,千头万绪,欲言还止,而诗人只撷取河边杨柳意象来传情达意。 这是一首咏物诗,所咏之物是“汾上柳”,所抒之情是重返旧地的欢快喜。柳树本是一种没有感情的植物,而诗中以拟人化的手法赋予柳树以动人的情感。诗的语言很平常,如说白话,可是一个“归”...

查看详情>>

注释 ⑴一本诗题无“平阳郡”。平阳郡,今山西省临汾。 ⑵宛似:好象。归:回到家里。 ⑶可怜:可爱。 ⑷依依:形容柳树对人依依惜别的情态。[1] [2] 白话译文 我故地重游,宛若以前从外地回家。汾河岸上袅娜垂柳,似乎还识旧人,欲著人衣,依依难舍。...

查看详情>>

《题平阳郡汾桥边柳树》是唐代诗人岑参创作的一首五言绝句。前两句写故地重访,写出对环境的熟悉和亲切感,后两句以拟人化的手法赋予柳树以动人的情感,表现了诗人对故地的深厚感情。此诗言短意长,语浅情深。 岑参曾于天宝五、六载(746—747)游晋、绛,此诗当作于此时。一本题下有注“参曾居此郡八九年”,可知这首诗是作...

查看详情>>

题平阳郡汾桥边柳树相关一分6合计划词翻译赏析

  • 一分6合计划《失题·帝乡北近日》 - - 岑参 - - 长房 - - 帝乡北近日,泸口南连蛮。 何当遇长房,缩地到京关。
  • 一分6合计划《献封大夫破播仙凯歌六首》 - - 岑参 - - 将军 - - 汉将承恩西破戎,捷书先奏未央宫。 天子预开麟阁待,只今谁数贰师功。 官军西出过楼兰,营幕傍临月窟寒。 蒲海晓霜凝马尾,葱山夜雪扑旌竿。 鸣笳叠鼓拥回军,破国平蕃昔未闻。 丈夫...
  • 一分6合计划《春兴戏题赠李侯》 - - 岑参 - - 春风 - - 黄雀始欲衔花来,君家种桃花未开。 长安二月眼看尽,寄报春风早为催。
  • 一分6合计划《过燕支寄杜位》 - - 岑参 - - 长安 - - 燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。 长安遥在日光边,忆君不见令人老。
  • 一分6合计划《题苜蓿峰寄家人》 - - 岑参 - - 沙场 - - 苜蓿峰边逢立春,胡芦河上泪沾巾。 闺中只是空相忆,不见沙场愁杀人。
  • 一分6合计划《叹白发·白发生偏速》 - - 岑参 - - 今朝 - - 白发生偏速,交人不奈何。 今朝两鬓上,更较数茎多。
  • 一分6合计划《戏题关门》 - - 岑参 - - 布衣 - - 来亦一布衣,去亦一布衣。 羞见关城吏,还从旧路归。
  • 一分6合计划《行军九日思长安故园》 - - 岑参 - - 战场 - - 强欲登高去,无人送酒来。 遥怜故园菊,应傍战场开。
  • 一分6合计划《秋思·那知芳岁晚》 - - 岑参 - - 银河 - - 那知芳岁晚,坐见寒叶堕。 吾不如腐草,翻飞作萤火。
  • 一分6合计划《经陇头分水》 - - 岑参 - - 潺潺 - - 陇水何年有,潺潺逼路傍。 东西流不歇,曾断几人肠。